Примеры перевода «Политика» в контексте. Перевод ПОЛИТИКА на английский: politics, policy, politicians, political, statesman Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Политика. Последние новости о ситуации вокруг Украины на 24 апреля 2024 года: За что украинки пытали немецкую девочку.
Политика – последние новости
Об этом он 27 апреля сообщил в своем Telegram-канале. Эти проблемы сочли одинаково важными для «перелома» на фронте. Медведев отметил, что так как Россия не может дать симметричный ответ, изымая американские госактивы, то возможен ответ несимметричного характера. При этом подобное решение он назвал «сложной историей», так как ранее Россия гарантировала инвесторам неприкосновенность их имущественных прав. Песков напомнил о давлении Лондона на Киев.
Об этом сообщается в Telegram-канале правительства Санкт-Петербурга. Уничтожение танков M1 Abrams на Украине российскими военными сделало Североатлантический альянс уязвимым, пишет The Telegraph. Американские спецслужбы не нашли доказательств причастности руководства России к смерти Алексея Навального. С таким утверждением выступила газета The Wall Street Journal со ссылкой на источники. Заявления начальника штаба обороны Великобритании, адмирала Тони Радакина, что Украина усилит удары вглубь территории РФ на фоне притока западной военной помощи, будут восприняты киевским режимом как «зеленый свет» для дальнейшей эскалации, говорится в комментарии посольства РФ в Лондоне, поступившем в распоряжение РИА Новости.
Мы привыкли к тому, что политики выставляют напоказ своих жен на всеобщее обозрение. Но они также проливают свет на внутренние основы внешней политики Китая и политики безопасности. В конце концов , государственные финансы - важная составляющая политики. After all, public finances are a major competency of politics. Разрешите мобильным устройствам , которые не полностью поддерживают политики, синхронизацию. Слишком часто политики считают это новой проблемой , с которой можно справиться в ближайшие годы. Too often, policy makers think of this as an emerging challenge that can be dealt with in the coming years. В частности , государства - члены должны будут гораздо более радикально подумать о разработке сильной внешней политики и политики безопасности ЕС по двум причинам. In particular, member states will need to think much more radically about developing a strong EU foreign and security policy, for two reasons. Также ясно, что его долгосрочная политическая смекалка , сформированная через организацию Чикагского сообщества, плохо подходит для долгосрочной политики на национальном уровне. It is also clear that his long-term political savvy, formed through Chicago community organizing, is ill-suited to long-term national level politics.
Наша компания взяла курс на расширение. Джордж не был согласен с налоговой политикой государства. В чем разница? Politics — деятельность, связанная с управлением страной. Например: Дискуссии о политике politics популярны в интернете. Некоторые бизнесмены мечтают о карьере в политике politics. Political — что-то, что имеет отношение к деятельности управления страной. Например: Мистер Браун смотрит политические political передачи.
Политика - перевод с русского на английский
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Because if you have already read Marx, then of course Hegel is going to seem political. Прежде всего нужно убедиться , что политика применяется к приложению, в котором вы собираетесь ее проверять. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке First, make sure that the policy applies to the app in which you are going to validate it. Неожиданное возвращение к таким проблемам возможно лишь потому, что внешняя политика стала еще одним полем битвы, где сталкиваются между собой влиятельные «группы с особыми интересами». Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке And it is being asked only because foreign policy has become yet another battlefield for influential interest groups. Национальная оборона и сведения о международных отношениях внутренняя политика и частная жизнь. Произношение Сообщить об ошибке National defense and foreign relations information internal agency rules and practices and personal privacy. Эта модель стала доминировать в каждой западноевропейской стране наряду с тем, как местные традиции и политика определяли разнообразия ее применения. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке This model came to dominate every West European country, with local traditions and local politics dictating the diversity of its application. Наша международная политика много лет была пассивной. Произношение Сообщить об ошибке Our foreign policy has been passive for ages.
Мы возмущены", — прокомментировала ситуацию 50-летняя учительница Наталья Хмельницкая ИноСМИ 16:06 В Москве завершается подготовка к выставке трофейного натовского оружия и боевой техники, пишет Daily Express. В Британии этот шаг расценили как издевку Путина над Западом, ведь Вашингтон и Лондон совсем недавно выделили помощь Киеву. Но есть один нюанс...
Уничтожение танков M1 Abrams на Украине российскими военными сделало Североатлантический альянс уязвимым, пишет The Telegraph. Американские спецслужбы не нашли доказательств причастности руководства России к смерти Алексея Навального. С таким утверждением выступила газета The Wall Street Journal со ссылкой на источники. Заявления начальника штаба обороны Великобритании, адмирала Тони Радакина, что Украина усилит удары вглубь территории РФ на фоне притока западной военной помощи, будут восприняты киевским режимом как «зеленый свет» для дальнейшей эскалации, говорится в комментарии посольства РФ в Лондоне, поступившем в распоряжение РИА Новости.
Разработкой нового борта займется не Boeing, а Sierra Nevada Corporation.
Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено. При согласованном использовании материалов сайта необходима ссылка на ресурс.
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов
Примеры перевода, содержащие „политика“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Получать уведомления о новостях из: Подпишитесь на новости Политнавигатора! Последние главные новости из рубрики «Новости политики». Свежая и актуальная информация | Дзен.
Геополитика
Новости Политика Экономика Техно Общество Видео. Контакты Об издании Правила. Russian политика: перевод на другие языки. Разбираемся со словами politics, policy, political, politic. Слова politics и policy переводятся на русский как "политика", но при этом значение и смысл эти. Russian политика: перевод на другие языки.
Перевод текстов
Почти во всех развивающихся странах существуют политические и социальные требования по обеспечению энергоснабжения разобщенных сельских районов. UN-2 """Not one of the malefactors in whose hands Paris has been for two months will be considered as a political man. Literature Our Committee is appalled by these developments taking place at a time when the international community, through the Quartet, is working hard to stop the violence, resume a meaningful political dialogue between the parties and move forward to a negotiated settlement, with a view to realizing a vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security. Наш Комитет потрясен этими событиями, происходящими в то время, когда международное сообщество, при содействии «четверки», прилагает напряженные усилия к тому, чтобы прекратить насилие, возобновить конструктивный политический диалог между сторонами и продвинуться по пути достижения урегулирования на основе переговоров в целях осуществления мечты двух государств, Израиля и Палестины, — жить по соседству в мире и безопасности. По мнению источника, задержание Доана Вьет Хоата противоречит статье 19 Всеобщей декларации прав человека и статье 19 Международного пакта о гражданских и политических правах, участником которого является Вьетнам, поскольку Доан Вьет Хоат был заключен в тюрьму лишь за осуществление своего права на свободное выражение мнений.
UN-2 """Can I act politically to help bring about such a revolution? Как отмечалось в предыдущих докладах, помимо общеполитических вопросов в Специальном комитете за последние годы были подняты три конкретных вопроса, связанных с особым политическим статусом Пуэрто-Рико и ее отношениями с Соединенными Штатами: a присутствие вооруженных сил Соединенных Штатов в Пуэрто-Рико, особенно на острове Вьекес; b тюремное заключение в Соединенных Штатах пуэрториканцев, выступающих за независимость, по обвинению в сговоре и подстрекательстве к мятежу и хранению оружия; и c применение смертной казни к пуэрториканцам, осужденным за нарушение федеральных законов. UN-2 The Ministers stressed that the issue of proliferation should be resolved through political and diplomatic means, and that measures and initiatives taken in this regard should be within the framework of international law; relevant conventions; the UN Charter, and should contribute to the promotion of international peace, security and stability. Характерным примером эффективности партнерских связей структуры «ООН-женщины» с правительствами стало проведенное в ходе работы Генеральной Ассамблеи параллельное мероприятие, на котором женщины-главы правительств выступили с совместным заявлением по вопросам участия женщин в политической жизни.
UN-2 In keeping with its mandate under Security Council resolution would assist the Government in organizing the national and local elections, which are expected to commence approximately six months after the inauguration of the new Government as reflected in frameworks component post-transitional political process В соответствии со своим мандатом, определенным в резолюции Совета Безопасности, МООНДРК будет оказывать помощь правительству в организации национальных и местных выборов, которые, как ожидается, начнутся приблизительно через шесть месяцев после инаугурации нового правительства, как об этом говорится в компоненте основных параметров «Политический процесс в постпереходный период» MultiUn Such efforts must be sustained by those two countries and others in the face of the clear intention of the Israeli Government to seek a military rather than a political solution.
В частности , государства - члены должны будут гораздо более радикально подумать о разработке сильной внешней политики и политики безопасности ЕС по двум причинам. In particular, member states will need to think much more radically about developing a strong EU foreign and security policy, for two reasons. Также ясно, что его долгосрочная политическая смекалка , сформированная через организацию Чикагского сообщества, плохо подходит для долгосрочной политики на национальном уровне. It is also clear that his long-term political savvy, formed through Chicago community organizing, is ill-suited to long-term national level politics. Отказываться от установления дипломатических отношений с Ханоем после Вьетнамской войны не имело смысла, но Вашингтон продолжал придерживаться этой политики в течение следующих двух десятилетий. It made no sense to refuse to establish diplomatic relations with Hanoi following the Vietnam War, but Washington persisted in that policy for the next two decades. Политики опасны эти дни. Politics are dangerous these days. Однако продолжающийся сдвиг в сторону смягчения бюджетной политики повышает уязвимость государственных финансов к внешним шокам.
However, the ongoing shift towards fiscal easing increases the vulnerability of public finances to external shocks. Сегодня Колумбия предлагает эффективные гарантии осуществления политического плюрализма посредством нашей демократической политики безопасности.
Раньше ею гордились, но теперь украинцы испытывают чувство предательства и гнев. Как призналась сама политик, в своем решении она руководствовалась интересами США. Но сейчас мы видим, что политика и карьера для нее превыше наших интересов.
Надеюсь, что мы все готовы нырнуть в тему размывания традиционных границ в мировой политике. Все мировые политики и ключевые персоны в бизнесе будут там. Да поймите же, эти люди формируют мировую политику, но не замечают, что в центре Европы маленькое государство выходит на передний план. Потом они перешли на книги, на мировую политику. They drifted on to books and then to world politics. И представил, как быстро Дениз перескочит через расплывчатые границы, отделяющие ее собственные кошмарные проблемы — а они все были кошмарными! I knew that she was driving urgently over the tangle of lines dividing her own terrible problems--and they were all terrible! Она видела там пометки, в которых Вакки комментировали события тогдашней мировой политики, чтобы обосновать, почему они решили перевести часть состояния из одного района в другой. She had seen notes in the books where one Vacchi had described world politics to help explain why he took money from one region to bring it to another. Английским газетам раджа не доверял и черпал сведения о мировой политике, внимательно читая «Фигаро» — французскую газету, которая приходила с опозданием на четыре-пять недель. He had little faith in the English newspapers and his knowledge of world politics was based on his careful reading of Le Figaro, which he received when it was four or five weeks old. Не исключено, что он, умышленно или нет, сорвал какую-нибудь операцию, нарушил чьи-то планы, поставил под угрозу аферу каких-либо бюрократов, вывел из себя какого-то могущественного игрока... How many English words do you know? Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Перевод "Внутренняя политика" на английский
Для этого нажмите на кнопку «Поделиться» в верхнем правом углу плеера и скопируйте код для вставки. Дополнительное согласование не требуется.
Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
Ещё и выверенное идейно. Родина, партия, спорт, семья... Вообще никаких. И западных голосов никпких.
Как работает политика именования групп? How does a group naming policy work? I exposed to crocked politician, Ajay.
Перевод "Внутренняя политика" на английский
Последние главные новости из рубрики «Новости политики». Свежая и актуальная информация | Дзен. Разбираемся со словами politics, policy, political, politic. Слова politics и policy переводятся на русский как "политика", но при этом значение и смысл эти. Русско-английский словарь. Перевод «политика». Геополитика Большая политика, экономика и др. Политика. Нужны переводчики для перевода новостей с иностранных СМИ.
Russian Politics & Diplomacy
Примеры перевода «политика» в контексте: Все политика. All politics. Произношение и перевод: Policy [ˈpɒlɪsi] / [п`олиси] – политика, политическая линия, курс. Значение слова: Конкретный план действий в бизнесе или политике, который применяется при. Последние и самые главные новости политики в России и мире каждый день на EADaily. Свежие комментарии, интервью, события внутренней и внешней политики. The latest international news, investigations and analysis from Africa, the Americas, Asia, Australia, Canada, Europe, the Middle East and the U.K. Новости Политика Экономика Техно Общество Видео. Контакты Об издании Правила. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "Внутренняя политика" с русского на английский. Значение, Синонимы, Антонимы.
The Times & The Sunday Times Homepage
Новости Политика Экономика Техно Общество Видео. Контакты Об издании Правила. Перевод ПОЛИТИКА на английский: politics, policy, politicians, political, statesman Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Европа сегодня: важнейшие события, происшествия, новости политики и экономики.
Russian Politics & Diplomacy
The contradiction that rules our lives has brought us to this political stalemate, so familiar to those who are engaged in great decisions. Я буду продолжать проводить национальную политику. To do a political scheme to face Explint. С позволения этих господ, г-н Жеронимо... Excuse me sirs!
Очевидное доказательство - ваше интервью, в котором вы одобряли политику врага. И также как мы боремся за культуру... And just as we fight for culture... Теперь мы сможем влиять на имперскую политику!
What a brilliant plan! Ты заботись о науке и оставь мне водить политику. You stick to the science, let me handle the politics. Или потерял веру в политику?
Will you come? В политику ввязался? Are you trying to get into politics? С кем можно было бы обсудить современную политику, обменяться мнениями.
Somebody with whom I can exchange political ideas and opinions. Будем продолжать нашу политику преследований. We shall continue our policy of harassment.
При этом подобное решение он назвал «сложной историей», так как ранее Россия гарантировала инвесторам неприкосновенность их имущественных прав.
Песков напомнил о давлении Лондона на Киев. Об этом сообщается в Telegram-канале правительства Санкт-Петербурга. Уничтожение танков M1 Abrams на Украине российскими военными сделало Североатлантический альянс уязвимым, пишет The Telegraph. Американские спецслужбы не нашли доказательств причастности руководства России к смерти Алексея Навального.
Солдат и политик нуждаются и просят об искренней и ответственной поддержке заинтересованных американцев. The soldier and the statesman need and welcome the sincere and the responsible assistance of concerned Americans. Политик, 5 раз стоял на посту главы правительства. Statesman, 5 times head of government. Французский политик Талейран, годы жизни 1754 — 1838, однажды сказал: " "Я больше опасаюсь армии овец с предводителем-львом, чем армии львов с бараном-вожаком. Самая спорная проблема в Америке это политика принятия.
The most divisive issue in America is affirmative action. Все дело политике равных возможностей. Think about affirmative action. Политика принятия и нелегальные иммигранты... Понимаете, многие люди говорят «Если ты самый умный и смышлёный тебе не нужна политика принятия, если ты стремишься быть самым умным и смышлёным. I tried to write new music and got involved in politics because we were now a country at war.
Скопировать Кто-то, кто знает, что старший советник президента в Германии. Somebody who knew that a senior aide was in Germany. A domestic policy aide who refers to Italy as the one that looks like a boot. Скопировать - да, был специальным атташе департамента внутренней политики во Франции. Почему вы так скептичны? Why are you so skeptical? Скопировать Ваша бывшая работа и возвращение заработной платы. Прежняя работа, возвращение зарплаты и компенсации дадут людям понять, что внутренняя политика поменяется И насколько большие компенсации?
Your old job and back pay. Her old job, back pay, and a settlement large enough to let people know that internal policy is going to change. And how big of a settlement is that? Actually, the topic is domestic. Скопировать Государственные служащие из министерства внутренней политики. Министерства, которое контролирует сирийские внутренние войска? And who were those customers? Government users from the Ministry of the Interior.
The agency that oversees Syrian security forces?